हिम्मत-ए-इल्तिजा भी नहीं
ज़ब्त का हौसला भी नहीं
कल तलक थे वफ़ा के अफसाने
तेरी दुनिया मैं अब,वफ़ा भी नहीं
अब तो खली सा हो गया है यह दिल
दिल मैं बाकी,कोई गिला भी नहीं
कैसे लौटे बहार का मौसम
अब वो खुशबू भरी,हवा भी नहीं
सांस लेते हैं फिर भी,आज तलक
जिंदगी तुझ से हम,खफा भी नहीं
दामन-ऐ-सब्र थाम लो बढ़ कर
यह न कहना कहीं,खुदा भी नहीं
“अली” कल तक थे जिंदगी मैं जाम
जिंदगानी मैं अब,मज़ा भी नहीं
शिकायत है पर कुछ बोल नहीं सकते,
बहुत दर्द है दिल में पर दिखा नहीं सकते,
मिले बिना रह लेंगे हम, पर याद किये बिना रह नहीं सकते
Zam – shikwe.
Iltija – request
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Himmat-aye-iltija bhi nahin
Zabt ka hausla bhi nahin
Kal talak the wafa ke afsane
Teri duniya main ab,wafa bhi nahin
Ab to khali sa ho gaya hai yeh dil
Dil main baqi,koi gila bhi nahin
Kaise laute bahar ka mausam
Ab wo khushboo bhari,hawa bhi nahin
Saans lete hain phir bhi,aaj talak
Zindagi tujh se hum,khafa bhi nahin
Daaman-ae-sabr thaam lo badh kar
yeh na kehna kahin,Khuda bhi nahin
“aLi” kal tak the zindagi main zam
Zindagani main ab,maza bhi nahin
Shikayat hai par kuch bol nahi sakte,
Bahut dard hai dil me par dikha nahi sakte,
Mile bina reh lenge hum, par yaad kiye bina reh nahi sakte
RECENT
Wednesday, June 25, 2008
Tuesday, June 24, 2008
Un :: Shaher Ki Es Daud Me Daud Ke Karna Kya Hai?
शहर की एस दौड़ में दौड़ के करना क्या है?
जब यही जीना है दोस्तों तो फिर मरना क्या है?
पहेली बारिश में ट्रेन लेट होने की फ़िक्र है
भूल गए भीगते हुए टहलना क्या है?
सीरील्स के किरदारों का सारा हाल है मालूम
पर माँ का हाल पूछने की फुर्सत किसे है?
अब रेत पे नंगे पांव टहलते क्यों नही?
१०८ है चैनल फिर दिल बहलते क्यों नही?
इन्टरनेट की दुनिया के तो touch में है,
लेकिन पड़ोस में कौन रहता है जानते तक नही.
मोबाइल, Landline सब की भरमार है,
लेकिन जिगरी दोस्त तक पहुचे ऐसे तार कहा है?
कब डूबता हुए सूरज को देखा था याद है?
कब जाना था शाम का वोह बनना क्या है?
तो दोस्तों शहर की एस दौड़ में दौड़ के करना क्या है
जब यही जीना है तो फिर मरना क्या है?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Shaher ki es daud me daud ke karna kya hai?
Jab yehi jeena hai dosto to phir marna kya hai?
Paheli barish me train late hone ki fikr hai
Bhul gaye bhigte hue tahelna kya hai?
Serails ke kirdaaro ka saara haal hai malum
par maa ka haal puchhne ki fursat kise hai?
Ab ret pe nange pao tahelte kyu nahi?
108 hai chanel phir dil bahelte kyu nahi?
Internet ki duniya ke to touch me hai,
lekin pados me kon raheta hai jaante tak nahi.
Mobile, Landline sab ki bharmaar hai,
Lekin jigri dost tak pahuche aise taar kaha hai?
Kab dubte hue suraj ko dekha tha yaad hai?
Kab jaana tha shaam ka woh banna kya hai?
To Dosto Shaher ki es daud me daud ke karna kya hai
Jab yahi jeena hai to phir Marna kya hai?
~from the movie LAGE RAHO MUNNA BHAI
जब यही जीना है दोस्तों तो फिर मरना क्या है?
पहेली बारिश में ट्रेन लेट होने की फ़िक्र है
भूल गए भीगते हुए टहलना क्या है?
सीरील्स के किरदारों का सारा हाल है मालूम
पर माँ का हाल पूछने की फुर्सत किसे है?
अब रेत पे नंगे पांव टहलते क्यों नही?
१०८ है चैनल फिर दिल बहलते क्यों नही?
इन्टरनेट की दुनिया के तो touch में है,
लेकिन पड़ोस में कौन रहता है जानते तक नही.
मोबाइल, Landline सब की भरमार है,
लेकिन जिगरी दोस्त तक पहुचे ऐसे तार कहा है?
कब डूबता हुए सूरज को देखा था याद है?
कब जाना था शाम का वोह बनना क्या है?
तो दोस्तों शहर की एस दौड़ में दौड़ के करना क्या है
जब यही जीना है तो फिर मरना क्या है?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Shaher ki es daud me daud ke karna kya hai?
Jab yehi jeena hai dosto to phir marna kya hai?
Paheli barish me train late hone ki fikr hai
Bhul gaye bhigte hue tahelna kya hai?
Serails ke kirdaaro ka saara haal hai malum
par maa ka haal puchhne ki fursat kise hai?
Ab ret pe nange pao tahelte kyu nahi?
108 hai chanel phir dil bahelte kyu nahi?
Internet ki duniya ke to touch me hai,
lekin pados me kon raheta hai jaante tak nahi.
Mobile, Landline sab ki bharmaar hai,
Lekin jigri dost tak pahuche aise taar kaha hai?
Kab dubte hue suraj ko dekha tha yaad hai?
Kab jaana tha shaam ka woh banna kya hai?
To Dosto Shaher ki es daud me daud ke karna kya hai
Jab yahi jeena hai to phir Marna kya hai?
~from the movie LAGE RAHO MUNNA BHAI
Monday, June 23, 2008
Ali :: Hoti Rahi Hai !
जिंदगी जब कभी मेरी रोती रही है
एक खलिश सी इस दिल में होती रही है.
तेरे बारे में सोचा जब कभी,
आँखों में नमी होती रही है.
जब तन्हाईयों का दौरा किया हमने
महसूस तेरी कमी होती रही है.
तेरे नाम से जुदा कुछ भी नहीं मेरे पास
अपनी पर्छाइयों से भी दुश्मनी होती रही है.
हसद्खोर है फितरत-इ-इंसान यहाँ
साँसे भी आदमी सी होती रही है.
हमने बरसाए आसमान आँखों से,
रेगिस्तान सी दिल की ज़मी होती रही है.
मेरे लकीरों में कोई शामिल नहीं,
मेरी तकदीर इतनी काबिल नहीं.
मेरी राहों पे कोई आयेगा कैसे,
मैं किसी की मंजिल ही नहीं.
मैं इन्तेज़ार में हूँ,
उम्मीद नहीं किसी की मुझे
यह दिल बहलाने की आदत है,
मैं समजता हूँ, दिल समजता नहीं...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zindgi jab kabhi meri roti rahi hai
Ek khalish si is dil me hoti rahi hai.
Tere baare me socha jab kabhi,
Aankho me nami hoti rahi hai.
Jab tanhaayiyon ka daura kiya hamne
Mehsus teri kami hoti rahi hai.
Tere naam se juda kuchh bhi nahi mere paas
Apni parchhaiyo se bhi dushmani hoti rahi hai.
Hasadkhor hai fitrat-e-insaan yaha
Saanse bhi aadmi si hoti rahi hai.
Hamne barsaaye aasmaan aankho se,
Registaan si dil ki zami hoti rahi hai.
Mere lakeero me koi shamil nahi,
Meri takdeer itni kabil nahi.
Meri raho pe koi ayega kaise,
Main kisi ki manzil hi nahi.
Main intezaar me hoon,
Umeed nahi kisi ki mujhe
Yeh dil behlane ki aadat hai,
Main samajta hoon, dil samajta nahi...
एक खलिश सी इस दिल में होती रही है.
तेरे बारे में सोचा जब कभी,
आँखों में नमी होती रही है.
जब तन्हाईयों का दौरा किया हमने
महसूस तेरी कमी होती रही है.
तेरे नाम से जुदा कुछ भी नहीं मेरे पास
अपनी पर्छाइयों से भी दुश्मनी होती रही है.
हसद्खोर है फितरत-इ-इंसान यहाँ
साँसे भी आदमी सी होती रही है.
हमने बरसाए आसमान आँखों से,
रेगिस्तान सी दिल की ज़मी होती रही है.
मेरे लकीरों में कोई शामिल नहीं,
मेरी तकदीर इतनी काबिल नहीं.
मेरी राहों पे कोई आयेगा कैसे,
मैं किसी की मंजिल ही नहीं.
मैं इन्तेज़ार में हूँ,
उम्मीद नहीं किसी की मुझे
यह दिल बहलाने की आदत है,
मैं समजता हूँ, दिल समजता नहीं...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zindgi jab kabhi meri roti rahi hai
Ek khalish si is dil me hoti rahi hai.
Tere baare me socha jab kabhi,
Aankho me nami hoti rahi hai.
Jab tanhaayiyon ka daura kiya hamne
Mehsus teri kami hoti rahi hai.
Tere naam se juda kuchh bhi nahi mere paas
Apni parchhaiyo se bhi dushmani hoti rahi hai.
Hasadkhor hai fitrat-e-insaan yaha
Saanse bhi aadmi si hoti rahi hai.
Hamne barsaaye aasmaan aankho se,
Registaan si dil ki zami hoti rahi hai.
Mere lakeero me koi shamil nahi,
Meri takdeer itni kabil nahi.
Meri raho pe koi ayega kaise,
Main kisi ki manzil hi nahi.
Main intezaar me hoon,
Umeed nahi kisi ki mujhe
Yeh dil behlane ki aadat hai,
Main samajta hoon, dil samajta nahi...
Tuesday, June 17, 2008
Ali :: Zindagi Me Kisi Ko Sab Kuch Nahi Milta !
ज़िंदगी में किसी को सब कुछ नहीं मिलता,
किसी को खुशी तो किसी को गम नहीं मिलता,
आपकी किस्मत में तो है चंद और सितारे ए मेरे दोस्तों,
इस लिए तो आपका हमसे नसीब नहीं मिलता,
मिलते है कतरे नदी में, नदिया मिलती है दरिया में,
पर कैसी किस्मत है दरिया की, यह कभी किसी में नहीं मिलता.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
zindagi me kisi ko sab kuch nahi milta,
kisi ko khushi to kisi ko gam nahi milta,
apki kismat me to hai chand or sitare e mere doston,
is liye to apka hamse naseeb nahi milta,
milte hai katre nadi me, nadiya milti hai dariya me,
par kaisi kismat hai dariya ki, yeh kabhi kisi me nahi milta.
किसी को खुशी तो किसी को गम नहीं मिलता,
आपकी किस्मत में तो है चंद और सितारे ए मेरे दोस्तों,
इस लिए तो आपका हमसे नसीब नहीं मिलता,
मिलते है कतरे नदी में, नदिया मिलती है दरिया में,
पर कैसी किस्मत है दरिया की, यह कभी किसी में नहीं मिलता.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
zindagi me kisi ko sab kuch nahi milta,
kisi ko khushi to kisi ko gam nahi milta,
apki kismat me to hai chand or sitare e mere doston,
is liye to apka hamse naseeb nahi milta,
milte hai katre nadi me, nadiya milti hai dariya me,
par kaisi kismat hai dariya ki, yeh kabhi kisi me nahi milta.
Ali :: Gar Ho Mumkin To Pattharon Mein Aaina Rakhna !
गर हो मुमकिन तो पत्थरों में आइना रखना
अपने घर मैं भी तुम कहीं खुदा रखना.
खो न जाना तुम कहीं ज़माने की भीड़ में
यूँ मिलना सबसे की खुद को खुद से जुदा रखना.
कहकहों का शोर कहीं कर न दे गाफिल तुझको
रहना उजालों में मगर अंधेरों से वास्ता रखना.
फूलों से लाख सही याराना तुम्हारा मगर यारो
कांटो से भी ज़ख्म खाने का तुम होसला रखना.
साथ चलना दुनिया वालों के इस कदर तुम ‘अली’
दरिया के किनारों सा मगर उनसे फासला रखना.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
gar ho mumkin to pattharon mein aaina rakhna
apne ghar main bhee tum kahin khuda rakhna.
kho na jana tum kahin zamane ki bheed mein
yun milna sabse ki khud ko khud se juda rakhna.
kahkahon ka shor kahin kar na de gafil tujhko
rehna ujaalon me magar andheron se wasta rakhna.
phoolon se laakh sahi yarana tumhara magar yaaro
kaanto se bhi zakham khaane ka tum hosla rakhna.
saath chalna duniya waalon ke is qadar tum ‘aLi’
dariyaa ke kinaaron sa magar unse fasla rakhna.
अपने घर मैं भी तुम कहीं खुदा रखना.
खो न जाना तुम कहीं ज़माने की भीड़ में
यूँ मिलना सबसे की खुद को खुद से जुदा रखना.
कहकहों का शोर कहीं कर न दे गाफिल तुझको
रहना उजालों में मगर अंधेरों से वास्ता रखना.
फूलों से लाख सही याराना तुम्हारा मगर यारो
कांटो से भी ज़ख्म खाने का तुम होसला रखना.
साथ चलना दुनिया वालों के इस कदर तुम ‘अली’
दरिया के किनारों सा मगर उनसे फासला रखना.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
gar ho mumkin to pattharon mein aaina rakhna
apne ghar main bhee tum kahin khuda rakhna.
kho na jana tum kahin zamane ki bheed mein
yun milna sabse ki khud ko khud se juda rakhna.
kahkahon ka shor kahin kar na de gafil tujhko
rehna ujaalon me magar andheron se wasta rakhna.
phoolon se laakh sahi yarana tumhara magar yaaro
kaanto se bhi zakham khaane ka tum hosla rakhna.
saath chalna duniya waalon ke is qadar tum ‘aLi’
dariyaa ke kinaaron sa magar unse fasla rakhna.
Ali :: Talaash Mein !
मैं राही अकेला था खुशियों की तलाश में,
न जिस्ट कोई साथ मेरे इस कैनत में,
दर दर रहा भटकता मैं कई रास्तों पर,
जो भी मिले थे मसरूफ अपनी ही तलाश में,
दिल ने कहा छोड़ दे उम्मीद तू अब खुशी की,
चुप कर इस आस को निकले घूम की तलाश में,
राहें आती गयी मंजिलें जाती गयी हम चलते गए,
तलाश में थे जिस तलाश की वह आई न राह में,
क्या करे इस तलाश को अब हम रोक भी नहीं सकते,
रास्ता भटक गए इस तलाश की तलाश में,
यह कैसे कश्मकश में तुम फस गए ‘अली’,
कोई हम को भी तलाशे जो खो जाये इस तलाश में...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Main raahi akela tha khushiyon ki talaash mein,
Na jist koi saath mere is kaainat mein,
Dar dar raha bhatakta main kai raaston par,
Jo bhi mile the masroof apni hi talaash mein,
Dil ne kaha chhod de umeed tu ab khushi ki,
Chupa kar is aas ko nikle ghum ki talaash mein,
Raahein aati gayi manzilein jaati gayi hum chalte gaye,
Talaash mein the jis talaash ki woh aayi na raah mein,
Kya kare is talaash ko ab hum rok bhi nahi sakte,
Raasta bhatak gaye is talaash ki talaash mein,
Yeh kaise kashmokash mein tum phas gaye ‘aLi’,
Koi hum ko bhi talashe jo kho jaye is talaash mein...
न जिस्ट कोई साथ मेरे इस कैनत में,
दर दर रहा भटकता मैं कई रास्तों पर,
जो भी मिले थे मसरूफ अपनी ही तलाश में,
दिल ने कहा छोड़ दे उम्मीद तू अब खुशी की,
चुप कर इस आस को निकले घूम की तलाश में,
राहें आती गयी मंजिलें जाती गयी हम चलते गए,
तलाश में थे जिस तलाश की वह आई न राह में,
क्या करे इस तलाश को अब हम रोक भी नहीं सकते,
रास्ता भटक गए इस तलाश की तलाश में,
यह कैसे कश्मकश में तुम फस गए ‘अली’,
कोई हम को भी तलाशे जो खो जाये इस तलाश में...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Main raahi akela tha khushiyon ki talaash mein,
Na jist koi saath mere is kaainat mein,
Dar dar raha bhatakta main kai raaston par,
Jo bhi mile the masroof apni hi talaash mein,
Dil ne kaha chhod de umeed tu ab khushi ki,
Chupa kar is aas ko nikle ghum ki talaash mein,
Raahein aati gayi manzilein jaati gayi hum chalte gaye,
Talaash mein the jis talaash ki woh aayi na raah mein,
Kya kare is talaash ko ab hum rok bhi nahi sakte,
Raasta bhatak gaye is talaash ki talaash mein,
Yeh kaise kashmokash mein tum phas gaye ‘aLi’,
Koi hum ko bhi talashe jo kho jaye is talaash mein...
Ali :: Talaash Mein !
मैं राही अकेला था खुशियों की तलाश में,
न जिस्ट कोई साथ मेरे इस कैनत में,
दर दर रहा भटकता मैं कई रास्तों पर,
जो भी मिले थे मसरूफ अपनी ही तलाश में,
दिल ने कहा छोड़ दे उम्मीद तू अब खुशी की,
चुप कर इस आस को निकले घूम की तलाश में,
राहें आती गयी मंजिलें जाती गयी हम चलते गए,
तलाश में थे जिस तलाश की वह आई न राह में,
क्या करे इस तलाश को अब हम रोक भी नहीं सकते,
रास्ता भटक गए इस तलाश की तलाश में,
यह कैसे कश्मकश में तुम फस गए ‘अली’,
कोई हम को भी तलाशे जो खो जाये इस तलाश में...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Main raahi akela tha khushiyon ki talaash mein,
Na jist koi saath mere is kaainat mein,
Dar dar raha bhatakta main kai raaston par,
Jo bhi mile the masroof apni hi talaash mein,
Dil ne kaha chhod de umeed tu ab khushi ki,
Chupa kar is aas ko nikle ghum ki talaash mein,
Raahein aati gayi manzilein jaati gayi hum chalte gaye,
Talaash mein the jis talaash ki woh aayi na raah mein,
Kya kare is talaash ko ab hum rok bhi nahi sakte,
Raasta bhatak gaye is talaash ki talaash mein,
Yeh kaise kashmokash mein tum phas gaye ‘aLi’,
Koi hum ko bhi talashe jo kho jaye is talaash mein...
न जिस्ट कोई साथ मेरे इस कैनत में,
दर दर रहा भटकता मैं कई रास्तों पर,
जो भी मिले थे मसरूफ अपनी ही तलाश में,
दिल ने कहा छोड़ दे उम्मीद तू अब खुशी की,
चुप कर इस आस को निकले घूम की तलाश में,
राहें आती गयी मंजिलें जाती गयी हम चलते गए,
तलाश में थे जिस तलाश की वह आई न राह में,
क्या करे इस तलाश को अब हम रोक भी नहीं सकते,
रास्ता भटक गए इस तलाश की तलाश में,
यह कैसे कश्मकश में तुम फस गए ‘अली’,
कोई हम को भी तलाशे जो खो जाये इस तलाश में...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Main raahi akela tha khushiyon ki talaash mein,
Na jist koi saath mere is kaainat mein,
Dar dar raha bhatakta main kai raaston par,
Jo bhi mile the masroof apni hi talaash mein,
Dil ne kaha chhod de umeed tu ab khushi ki,
Chupa kar is aas ko nikle ghum ki talaash mein,
Raahein aati gayi manzilein jaati gayi hum chalte gaye,
Talaash mein the jis talaash ki woh aayi na raah mein,
Kya kare is talaash ko ab hum rok bhi nahi sakte,
Raasta bhatak gaye is talaash ki talaash mein,
Yeh kaise kashmokash mein tum phas gaye ‘aLi’,
Koi hum ko bhi talashe jo kho jaye is talaash mein...
Wednesday, June 11, 2008
Ramavtar Tyagi :: Jaa Paas Moulvii Ke !
जा पास मौलवी के या पूछ जोगियों से।
सूराख पत्थरों में होते न उँगलियों से ।
तिनके उछालते तो बरसों गुज़र गए हैं
अब खेल कुछ नया-सा तू खेल आँधियों से ।
मौसम के साथ भी क्या कुछ बदल गया हूँ
हर रोज पूछता हूँ मैं ये पड़ोसियों से ।
जिस काम के लिए कुछ अल्फाज ही बहुत थे
वह काम ले रहा हूँ इस वक्त गालियों से ।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
jaa paas moulavii ke yaa poochh jogiyon se
sooraakh pattharon men hote n ungaliyon se
tinake uchhaalate to barason gujr gaye hain
ab khel kuchh nayaa-saa too khel aandhiyon se
mousam ke saath bhii kyaa kuchh badal gayaa hoon
har roj poochhataa hoon main ye padosiyon se
jis kaam ke liye kuchh alphaaj hii bahut the
vah kaam le rahaa hoon is vakt gaaliyon se
~Ramavtar Tyagi [रामावतार त्यागी]
सूराख पत्थरों में होते न उँगलियों से ।
तिनके उछालते तो बरसों गुज़र गए हैं
अब खेल कुछ नया-सा तू खेल आँधियों से ।
मौसम के साथ भी क्या कुछ बदल गया हूँ
हर रोज पूछता हूँ मैं ये पड़ोसियों से ।
जिस काम के लिए कुछ अल्फाज ही बहुत थे
वह काम ले रहा हूँ इस वक्त गालियों से ।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
jaa paas moulavii ke yaa poochh jogiyon se
sooraakh pattharon men hote n ungaliyon se
tinake uchhaalate to barason gujr gaye hain
ab khel kuchh nayaa-saa too khel aandhiyon se
mousam ke saath bhii kyaa kuchh badal gayaa hoon
har roj poochhataa hoon main ye padosiyon se
jis kaam ke liye kuchh alphaaj hii bahut the
vah kaam le rahaa hoon is vakt gaaliyon se
~Ramavtar Tyagi [रामावतार त्यागी]
Ramavtar Tyagi :: Aur Bhi Doon !
मन समर्पित, तन समर्पित,
और यह जीवन समर्पित।
चाहता हूँ देश की धरती, तुझे कुछ और भी दूँ।
मॉं तुम्हारा ऋण बहुत है, मैं अकिंचन,
किंतु इतना कर रहा, फिर भी निवेदन-
थाल में लाऊँ सजाकर भाल में जब भी,
कर दया स्वीकार लेना यह समर्पण।
गान अर्पित, प्राण अर्पित,
रक्त का कण-कण समर्पित।
चाहता हूँ देश की धरती, तुझे कुछ और भी दूँ।
मॉंज दो तलवार को, लाओ न देरी,
बॉंध दो कसकर, कमर पर ढाल मेरी,
भाल पर मल दो, चरण की धूल थोड़ी,
शीश पर आशीष की छाया धनेरी।
स्वप्न अर्पित, प्रश्न अर्पित,
आयु का क्षण-क्षण समर्पित।
चाहता हूँ देश की धरती, तुझे कुछ और भी दूँ।
तोड़ता हूँ मोह का बंधन, क्षमा दो,
गॉंव मेरी, द्वार-घर मेरी, ऑंगन, क्षमा दो,
आज सीधे हाथ में तलवार दे-दो,
और बाऍं हाथ में ध्वज को थमा दो।
सुमन अर्पित, चमन अर्पित,
नीड़ का तृण-तृण समर्पित।
चहता हूँ देश की धरती, तुझे कुछ और भी दूँ।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
man samarpit, tan samarpit,
aur yah jiivan samarpit
chaahataa hoon desh kii dharatii, tujhe kuchh aur bhii doon
mon tumhaaraa rin bahut hai, main akinchan,
kintu itanaa kar rahaa, phir bhii nivedan-
thaal men laaoon sajaakar bhaal men jab bhii,
kar dayaa sviikaar lenaa yah samarpan
gaan arpit, praan arpit,
rakt kaa kan-kan samarpit
chaahataa hoon desh kii dharatii, tujhe kuchh aur bhii doon
monj do talavaar ko, laao n derii,
bondh do kasakar, kamar par daal merii,
bhaal par mal do, charan kii dhool thodii,
shiish par aashiish kii chhaayaa dhanerii
svapn arpit, prashn arpit,
aayu kaa kshan-kshan samarpit
chaahataa hoon desh kii dharatii, tujhe kuchh aur bhii doon
todtaa hoon moh kaa bandhan, kshamaa do,
gonv merii, dvaar-ghar merii, oengan, kshamaa do,
aaj siidhe haath men talavaar de-do,
aur baaeun haath men dhvaj ko thamaa do
suman arpit, chaman arpit,
niid kaa trin-trin samarpit
chahataa hoon desh kii dharatii, tujhe kuchh aur bhii doon
~Ramavtar Tyagi [रामावतार त्यागी]
और यह जीवन समर्पित।
चाहता हूँ देश की धरती, तुझे कुछ और भी दूँ।
मॉं तुम्हारा ऋण बहुत है, मैं अकिंचन,
किंतु इतना कर रहा, फिर भी निवेदन-
थाल में लाऊँ सजाकर भाल में जब भी,
कर दया स्वीकार लेना यह समर्पण।
गान अर्पित, प्राण अर्पित,
रक्त का कण-कण समर्पित।
चाहता हूँ देश की धरती, तुझे कुछ और भी दूँ।
मॉंज दो तलवार को, लाओ न देरी,
बॉंध दो कसकर, कमर पर ढाल मेरी,
भाल पर मल दो, चरण की धूल थोड़ी,
शीश पर आशीष की छाया धनेरी।
स्वप्न अर्पित, प्रश्न अर्पित,
आयु का क्षण-क्षण समर्पित।
चाहता हूँ देश की धरती, तुझे कुछ और भी दूँ।
तोड़ता हूँ मोह का बंधन, क्षमा दो,
गॉंव मेरी, द्वार-घर मेरी, ऑंगन, क्षमा दो,
आज सीधे हाथ में तलवार दे-दो,
और बाऍं हाथ में ध्वज को थमा दो।
सुमन अर्पित, चमन अर्पित,
नीड़ का तृण-तृण समर्पित।
चहता हूँ देश की धरती, तुझे कुछ और भी दूँ।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
man samarpit, tan samarpit,
aur yah jiivan samarpit
chaahataa hoon desh kii dharatii, tujhe kuchh aur bhii doon
mon tumhaaraa rin bahut hai, main akinchan,
kintu itanaa kar rahaa, phir bhii nivedan-
thaal men laaoon sajaakar bhaal men jab bhii,
kar dayaa sviikaar lenaa yah samarpan
gaan arpit, praan arpit,
rakt kaa kan-kan samarpit
chaahataa hoon desh kii dharatii, tujhe kuchh aur bhii doon
monj do talavaar ko, laao n derii,
bondh do kasakar, kamar par daal merii,
bhaal par mal do, charan kii dhool thodii,
shiish par aashiish kii chhaayaa dhanerii
svapn arpit, prashn arpit,
aayu kaa kshan-kshan samarpit
chaahataa hoon desh kii dharatii, tujhe kuchh aur bhii doon
todtaa hoon moh kaa bandhan, kshamaa do,
gonv merii, dvaar-ghar merii, oengan, kshamaa do,
aaj siidhe haath men talavaar de-do,
aur baaeun haath men dhvaj ko thamaa do
suman arpit, chaman arpit,
niid kaa trin-trin samarpit
chahataa hoon desh kii dharatii, tujhe kuchh aur bhii doon
~Ramavtar Tyagi [रामावतार त्यागी]
Ali :: Bahaaron Ne Ujaad Aashiyaan Bana Diya !
बहारों ने उजाड़ आशियाँ बना दिया
बाकी जो बचा था मैंने ख़ुद जला दिया
अब न करेंगे कोई शिकवा तुमसे हम
लो , हमने अरमानों को दफना दिया
हँसने लगे न मेरे दीवानेपन पे लोग
इसलिए मैंने इन चिरागों को भुजा दिया
मैंने किया था वादा उनपे जान देने का
उन्होंने किया इशारा,मैंने सिर झुका दिया
देखा गया न मेरे सकी से मेरे दिल का हाल
कमबख्त ने शराब में ज़हर मिला दिया
यूँ करता है अली अपने दर्द का बयान
उधर आंसू चालक इधर शेर बना दिया.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bahaaron ne ujaad aashiyaan bana diya
baaki jo bacha tha maine khud jala diya
ab na karenge koi shikwaa tumse hum
lo , humne armaano ko dafna diya
hasne lage na mere deewanepan pe log
isliye maine in chiraagon ko bhuja diya
maine kiya tha vaada unpe jaan dene ka
unhone kiya ishara,maine sir jhuka diya
dekha gaya na mere saqi se mere dil ka haal
kambakht ne sharaab mein zeher milaa diya
yun karta hai aLi apne dard ka bayaan
udhar aansu chalka idhar sher bana diya.
बाकी जो बचा था मैंने ख़ुद जला दिया
अब न करेंगे कोई शिकवा तुमसे हम
लो , हमने अरमानों को दफना दिया
हँसने लगे न मेरे दीवानेपन पे लोग
इसलिए मैंने इन चिरागों को भुजा दिया
मैंने किया था वादा उनपे जान देने का
उन्होंने किया इशारा,मैंने सिर झुका दिया
देखा गया न मेरे सकी से मेरे दिल का हाल
कमबख्त ने शराब में ज़हर मिला दिया
यूँ करता है अली अपने दर्द का बयान
उधर आंसू चालक इधर शेर बना दिया.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bahaaron ne ujaad aashiyaan bana diya
baaki jo bacha tha maine khud jala diya
ab na karenge koi shikwaa tumse hum
lo , humne armaano ko dafna diya
hasne lage na mere deewanepan pe log
isliye maine in chiraagon ko bhuja diya
maine kiya tha vaada unpe jaan dene ka
unhone kiya ishara,maine sir jhuka diya
dekha gaya na mere saqi se mere dil ka haal
kambakht ne sharaab mein zeher milaa diya
yun karta hai aLi apne dard ka bayaan
udhar aansu chalka idhar sher bana diya.
Ali :: Fir Bhi Kuch Naa Kahun Tujhe !
सदियाँ गुज़र गई है मुस्कुराये हुए मुझे,
तेरे बगैर कैसे जिया हूँ कैसे कहूँ तुझे
हर पल का मरना तो अब भी याद है मुझे
संग दिल कहूँ तुझे या फ़िर क्या कहूँ तुझे
तेरी दोस्ती पर और तुझ पर नाज़ था मुझे
ऐसे बदले हालत के कैसे अपना कहूँ तुझे
पूछना ना कभी हाल मेरा, मैं रो पडूँगा
जिंदा हूँ किन हालात में, कैसे कहूँ तुझे
आख़िर जो फ़ैसला किया, मेरे ही दिल ने किया
मरते हुए भले मर जाए ‘अली’, फ़िर भी कुछ ना कहूँ तुझे...
मौत नहीं हम खुदा से ज़िंदगी मांगते है,
तेरे दिए ये हसीं घाम को जीने के लिए साँसे मांगते है...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sadiyaan guzar gayi hai muskuraye hue mujhe,
Tere bagair kaise jiya hun kiase kahun tujhe
Har pal ka marna to abb bhi yaad hai mujhe
Sang dil kahun tujhe ya fir kya kahun tujhe
Teri dosti per aur tujh per naaz tha mujhe
Aise badle haalaat ke kaise apna kahun tujhe
Puchna naa kabhi haal mera, main ro padunga
Zinda hun kin halaat me, kaise kahun tujhe
Aakhir jo faisla kiya,
mere hi dil ne kiya
Marte hue bhale mar jaye ‘aLi’,
fir bhi kuch naa kahun tujhe...
Maut nahi hum khuda se zindagi maangte hai,
Tere diye ye haseen gham ko jeene ke liye saansein maangte hai...
तेरे बगैर कैसे जिया हूँ कैसे कहूँ तुझे
हर पल का मरना तो अब भी याद है मुझे
संग दिल कहूँ तुझे या फ़िर क्या कहूँ तुझे
तेरी दोस्ती पर और तुझ पर नाज़ था मुझे
ऐसे बदले हालत के कैसे अपना कहूँ तुझे
पूछना ना कभी हाल मेरा, मैं रो पडूँगा
जिंदा हूँ किन हालात में, कैसे कहूँ तुझे
आख़िर जो फ़ैसला किया, मेरे ही दिल ने किया
मरते हुए भले मर जाए ‘अली’, फ़िर भी कुछ ना कहूँ तुझे...
मौत नहीं हम खुदा से ज़िंदगी मांगते है,
तेरे दिए ये हसीं घाम को जीने के लिए साँसे मांगते है...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sadiyaan guzar gayi hai muskuraye hue mujhe,
Tere bagair kaise jiya hun kiase kahun tujhe
Har pal ka marna to abb bhi yaad hai mujhe
Sang dil kahun tujhe ya fir kya kahun tujhe
Teri dosti per aur tujh per naaz tha mujhe
Aise badle haalaat ke kaise apna kahun tujhe
Puchna naa kabhi haal mera, main ro padunga
Zinda hun kin halaat me, kaise kahun tujhe
Aakhir jo faisla kiya,
mere hi dil ne kiya
Marte hue bhale mar jaye ‘aLi’,
fir bhi kuch naa kahun tujhe...
Maut nahi hum khuda se zindagi maangte hai,
Tere diye ye haseen gham ko jeene ke liye saansein maangte hai...
Ali :: Use Jo Kabhi Dard Hota Tha !
उसे जो कभी दर्द होता था
मेरी आँख में एक भी आंसू आने से,
आज वो बहुत खुश होते है
मेरी हस्तियाँ मिटने से,
अब तो मोम का बन चूका हूँ उनके बगैर मैं
कोई तपिश भी न ले जाये गुज़र कर मेरे सिरहाने से,
हम तो जल चुके है पुरा
और अब कौन रोक सकता है हमे ख़ाक हो जाने से,
उम्मीद तो अब भी मुझे उनसे है
शायद कफ़न देने ही आ जाये बाद मेरे जाने के...
फिर चुपके से याद आ गया कोई,
इन आखों को फिर नम कर गया कोई,
कैसे उसका शुक्रिया अदा करें,
तनहा ज़िंदगी को और तनहा बना गया कोई.
मौत नहीं हम खुदा से ज़िंदगी मांगते है,
तेरे दिए ये हसीं घाम को जीने के लिए साँसे मांगते है...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
use jo kabhi dard hota tha
meri aankh me ek bhi ansu aane se,
aaj wo bahut khush hote hai
meri hastiyan mitane se,
ab to mom ka ban chuka hun unke bagair main
koi tapish bhi na le jaye guzar kar mere sirhane se,
hum to jal chuke hai pura
aur ab koun rok sakta hai hume khaak ho jane se,
ummeed to ab bhi mujhe unse hai
shayad kafan dene hi aa jaye baad mere jane ke...
Phir chupke se yaad aa gaya koi,
in aakhon ko phir nam kar gaya koi,
kaise uska shukriya adaa karen,
tanha zindagi ko aur tanha bana gaya koi.
Maut nahi hum khuda se zindagi maangte hai,
Tere diye ye haseen gham ko jeene ke liye saansein maangte hai...
मेरी आँख में एक भी आंसू आने से,
आज वो बहुत खुश होते है
मेरी हस्तियाँ मिटने से,
अब तो मोम का बन चूका हूँ उनके बगैर मैं
कोई तपिश भी न ले जाये गुज़र कर मेरे सिरहाने से,
हम तो जल चुके है पुरा
और अब कौन रोक सकता है हमे ख़ाक हो जाने से,
उम्मीद तो अब भी मुझे उनसे है
शायद कफ़न देने ही आ जाये बाद मेरे जाने के...
फिर चुपके से याद आ गया कोई,
इन आखों को फिर नम कर गया कोई,
कैसे उसका शुक्रिया अदा करें,
तनहा ज़िंदगी को और तनहा बना गया कोई.
मौत नहीं हम खुदा से ज़िंदगी मांगते है,
तेरे दिए ये हसीं घाम को जीने के लिए साँसे मांगते है...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
use jo kabhi dard hota tha
meri aankh me ek bhi ansu aane se,
aaj wo bahut khush hote hai
meri hastiyan mitane se,
ab to mom ka ban chuka hun unke bagair main
koi tapish bhi na le jaye guzar kar mere sirhane se,
hum to jal chuke hai pura
aur ab koun rok sakta hai hume khaak ho jane se,
ummeed to ab bhi mujhe unse hai
shayad kafan dene hi aa jaye baad mere jane ke...
Phir chupke se yaad aa gaya koi,
in aakhon ko phir nam kar gaya koi,
kaise uska shukriya adaa karen,
tanha zindagi ko aur tanha bana gaya koi.
Maut nahi hum khuda se zindagi maangte hai,
Tere diye ye haseen gham ko jeene ke liye saansein maangte hai...
Thursday, June 5, 2008
Bashir Badr :: Sar Jhukaoge To Patthar Devata Ho Jayega !
सर झुकाओगे तो पत्थर देवता हो जायेगा,
इतना मत चाहो उसे वो बे-वफ़ा हो जायेगा।
हम भी दरिया हैं हमें अपना हुनर मालुम है,
जिस तरफ भी चल पड़ेंगे रास्ता हो जायेगा।
कितनी सच्चाई से मुझसे ज़िंदगी ने कह दीया,
तू नहीं मेरा तो कोई दूसरा हो जायेगा।
मैं खुदा का नाम ले कर पी रहा हूँ दोस्तों,
ज़हर भी इस में अगर होगा दवा हो जायेगा।
रूठ जाना तो मोहब्बत की अलामत है मगर,
क्या खबर थी मुझ से वो इतना खफा हो जायेगा।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sar jhukaoge to patthar devata ho jayega,
itanaa mat chaho use wo be-wafa ho jaayegaa
ham bhi dariya hain hamen apana hunar maalum hai,
jis taraf bhi chal padenge rasta ho jaayegaa
kitani sachchai se mujhase zindagi ne kah diya,
tu nahin mera to koi dusara ho jaayegaa
main khuda ka naam le kar pi raha huun doston,
zahar bhi is me agar hoga davaa ho jaayegaa
ruuth jana to mohabbat ki alaamat hai magar,
kya Khabar thi mujh se wo itanaa khafaa ho jaayegaa
इतना मत चाहो उसे वो बे-वफ़ा हो जायेगा।
हम भी दरिया हैं हमें अपना हुनर मालुम है,
जिस तरफ भी चल पड़ेंगे रास्ता हो जायेगा।
कितनी सच्चाई से मुझसे ज़िंदगी ने कह दीया,
तू नहीं मेरा तो कोई दूसरा हो जायेगा।
मैं खुदा का नाम ले कर पी रहा हूँ दोस्तों,
ज़हर भी इस में अगर होगा दवा हो जायेगा।
रूठ जाना तो मोहब्बत की अलामत है मगर,
क्या खबर थी मुझ से वो इतना खफा हो जायेगा।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sar jhukaoge to patthar devata ho jayega,
itanaa mat chaho use wo be-wafa ho jaayegaa
ham bhi dariya hain hamen apana hunar maalum hai,
jis taraf bhi chal padenge rasta ho jaayegaa
kitani sachchai se mujhase zindagi ne kah diya,
tu nahin mera to koi dusara ho jaayegaa
main khuda ka naam le kar pi raha huun doston,
zahar bhi is me agar hoga davaa ho jaayegaa
ruuth jana to mohabbat ki alaamat hai magar,
kya Khabar thi mujh se wo itanaa khafaa ho jaayegaa
Monday, June 2, 2008
Jagjit :: Apni Marji Se !
अपनी मर्जि से, कहा अपने सफर के हम है
रुख हवाओंका जिधर का है, उधर के हम है
पहले हर जीएत भी अपनी
मगर अब लगता है
अपने ही घर में
किसी दूसरे घरके हम है
रुख हवाओंका जिधर का है, उधर के हम है
अपनी मर्जिसे, कहा अपने सफर के हम है
वक्त के साथ मिटटी का सफर सदियोंसे
वक्त के साथ है मिटटी का सफर सदियोंसे
किसको मालुम, कहांके है, किधर के हम है
रुख हवाओंका जिधर का है, उधर के हम है
अपनी मर्जिसे, कहा अपने सफर के हम है
चलते रहते है, के चला है मुसाफिर का अतीत
चलते रहते है, के चला है मुसाफिर का नसीब
सोचते रहते है किस रह गुजर के हम है
सोचते रहते है किस रह गुजर के हम है
रुख हवओंका जिधर का है, उधर के हम है
अपनी मर्जिसे, कहा अपने सफर के हम है
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
apni marjise, kaha apne safar ke hum hai
rukh hawaonka jidhar ka hai, udhar ke hum hai
pehele hur jeeet bhi apni
magar ab lagata hai
apne hi ghar mein
kisi dusare gharke hum hai
rukh hawaonka jidhar ka hai, udhar ke hum hai
apni marjise, kaha apne safar ke hum hai
waqt ke sath mitti ka safar sadiyonse
waqt ke sath hai mitti ka safar sadiyonse
kisko maalum, kahake hai, kidhar ke hum hai
rukh hawaonka jidhar ka hai, udhar ke hum hai
apni marjise, kaha apne safar ke hum hai
chalte rehate hai, ke chala hai musafir ka atit
chalte rehate hai, ke chala hai musafir ka nasib
sochate rehate hai kis rah gujar ke hum hai
sochate rehate hai kis rah gujar ke hum hai
rukh hawaonka jidhar ka hai, udhar ke hum hai
apni marjise, kaha apne safar ke hum hai
रुख हवाओंका जिधर का है, उधर के हम है
पहले हर जीएत भी अपनी
मगर अब लगता है
अपने ही घर में
किसी दूसरे घरके हम है
रुख हवाओंका जिधर का है, उधर के हम है
अपनी मर्जिसे, कहा अपने सफर के हम है
वक्त के साथ मिटटी का सफर सदियोंसे
वक्त के साथ है मिटटी का सफर सदियोंसे
किसको मालुम, कहांके है, किधर के हम है
रुख हवाओंका जिधर का है, उधर के हम है
अपनी मर्जिसे, कहा अपने सफर के हम है
चलते रहते है, के चला है मुसाफिर का अतीत
चलते रहते है, के चला है मुसाफिर का नसीब
सोचते रहते है किस रह गुजर के हम है
सोचते रहते है किस रह गुजर के हम है
रुख हवओंका जिधर का है, उधर के हम है
अपनी मर्जिसे, कहा अपने सफर के हम है
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
apni marjise, kaha apne safar ke hum hai
rukh hawaonka jidhar ka hai, udhar ke hum hai
pehele hur jeeet bhi apni
magar ab lagata hai
apne hi ghar mein
kisi dusare gharke hum hai
rukh hawaonka jidhar ka hai, udhar ke hum hai
apni marjise, kaha apne safar ke hum hai
waqt ke sath mitti ka safar sadiyonse
waqt ke sath hai mitti ka safar sadiyonse
kisko maalum, kahake hai, kidhar ke hum hai
rukh hawaonka jidhar ka hai, udhar ke hum hai
apni marjise, kaha apne safar ke hum hai
chalte rehate hai, ke chala hai musafir ka atit
chalte rehate hai, ke chala hai musafir ka nasib
sochate rehate hai kis rah gujar ke hum hai
sochate rehate hai kis rah gujar ke hum hai
rukh hawaonka jidhar ka hai, udhar ke hum hai
apni marjise, kaha apne safar ke hum hai
Un :: Huzoor Aapka Bhi, Ehtraam Karta Chaloon !
हुज़ूर आपका भी, एहतराम करता चलूँ,
इधर से गुज़रा था सोचा, सलाम करता चलूँ
मेरे-दिल की, येही आखरी तमन्ना है,
तुम्हारी जुल्फ के साये में शाम करता चलूँ
हुज़ूर आपका भी एहतराम करता चलूँ.
उन्हों ने यह जिद की, मुझे देख कर किसी को न देख,
मेरा यह शौक के, सबसे कलाम करता चलूँ
हुज़ूर आपका भी एहतराम करता चलूँ.
यह मेरे खाबों की, दुनिया नहीं सही लेकिन,
अब आ गया हूँ, तो दो दिन कयाम करता चलूँ
हुज़ूर आपका भी अह्त्राम करता चलूँ.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Huzoor aapka bhi, ehtraam karta chaloon,
Idhar say guzra tha socha, salaam karta chaloon
Mere-dil ki, yehi aakhri tamanna hai,
Tumhari zulf kay saayey mein shaam karta chaloon
Huzoor aapka bhi ehtraam karta chaloon.
Unho ne yeh zid ki, mujhay dekh kar kisi ko na dekh,
Mera yeh shauk ke, sabsay qalaam karta chaloon
Huzoor aapka bhi ehtraam karta chaloon.
Yeh meray khabon ki, duniya nahin sahi lekin,
Ab aa gaya hoon, to do din qyaam karta chaloon
Huzoor aapka bhi Ahtraam karta chaloon.
~शादाब लाहोरी [Shadab Lahori]
इधर से गुज़रा था सोचा, सलाम करता चलूँ
मेरे-दिल की, येही आखरी तमन्ना है,
तुम्हारी जुल्फ के साये में शाम करता चलूँ
हुज़ूर आपका भी एहतराम करता चलूँ.
उन्हों ने यह जिद की, मुझे देख कर किसी को न देख,
मेरा यह शौक के, सबसे कलाम करता चलूँ
हुज़ूर आपका भी एहतराम करता चलूँ.
यह मेरे खाबों की, दुनिया नहीं सही लेकिन,
अब आ गया हूँ, तो दो दिन कयाम करता चलूँ
हुज़ूर आपका भी अह्त्राम करता चलूँ.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Huzoor aapka bhi, ehtraam karta chaloon,
Idhar say guzra tha socha, salaam karta chaloon
Mere-dil ki, yehi aakhri tamanna hai,
Tumhari zulf kay saayey mein shaam karta chaloon
Huzoor aapka bhi ehtraam karta chaloon.
Unho ne yeh zid ki, mujhay dekh kar kisi ko na dekh,
Mera yeh shauk ke, sabsay qalaam karta chaloon
Huzoor aapka bhi ehtraam karta chaloon.
Yeh meray khabon ki, duniya nahin sahi lekin,
Ab aa gaya hoon, to do din qyaam karta chaloon
Huzoor aapka bhi Ahtraam karta chaloon.
~शादाब लाहोरी [Shadab Lahori]
Rahi :: Tum Nahin Gam Nahin !
तुम नहीं ग़म नहीं शराब नहीं
ऐसी तन्हाई का जवाब नहीं
गाहे-गाहे इसे पढा कीजे
दिल से बेहतर कोई किताब नहीं
जाने किस किस की मौत आयी है
आज रुख़ पर कोई नक़ाब नहीं
वो करम उन्गलियों पे गिरते हैं
ज़ुल्म का जिनके कुछ हिसाब नहीं
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
tum nahin gam nahin sharaab nahiin
aisii tanhaaee kaa javaab nahiin
gaahe-gaahe ise padaa kiije
dil se behatar koee kitaab nahiin
jaane kis kis kii mout aayii hai
aaj rukh par koee nakaab nahiin
vo karam ungaliyon pe girate hain
julm kaa jinake kuchh hisaab nahin
~Saeed Rahi [सईद राही] [An Evening With Jagjit Singh]
ऐसी तन्हाई का जवाब नहीं
गाहे-गाहे इसे पढा कीजे
दिल से बेहतर कोई किताब नहीं
जाने किस किस की मौत आयी है
आज रुख़ पर कोई नक़ाब नहीं
वो करम उन्गलियों पे गिरते हैं
ज़ुल्म का जिनके कुछ हिसाब नहीं
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
tum nahin gam nahin sharaab nahiin
aisii tanhaaee kaa javaab nahiin
gaahe-gaahe ise padaa kiije
dil se behatar koee kitaab nahiin
jaane kis kis kii mout aayii hai
aaj rukh par koee nakaab nahiin
vo karam ungaliyon pe girate hain
julm kaa jinake kuchh hisaab nahin
~Saeed Rahi [सईद राही] [An Evening With Jagjit Singh]
Ghalib :: Aah Ko Chahiye !
आह को चाहिए इक उम्र असर होने तक
कौन जीता है तेरी जुल्फ के सर होने तक
दाम-ए हर मौज में है हल्कः-ए साद काम-ए निहंग
देखें क्या गुज़रे है कतरे पह गुहार होने तक
आशिकी सब्र-तलब और तमन्ना बेताब
दिल का क्या रंग करूं खून-ए जिगर होने तक
हम ने माना किः तगाफुल न करोगे लेकिन
ख़ाक हो जाएंगे हम तुम को खबर होने तक
पर्तव-ए खुर से है शबनम को फना की तालीम
मैं भी हूँ एक इनायत की नज़र होने तक
याक नज़र बेश नहीं फुरसत-ए हस्ती गाफिल
गरमी-ए बज्म है इक रक्स-ए शरर होने तक
गम-ए हस्ती का असद किस से हो जुज़ मार्ग इलाज
शम्मा हर रंग में जलती है सहर होने तक
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
aah ko chaahiye ik umr asar hone tak
kaun jiitaa hai tirii zulf ke sar hone tak
daam-e har mauj mein hai halqah-e sad kaam-e nihang
dekhein kyaa guzre hai qatre pah guhar hone tak
aashiqii sabr-talab aur tamannaa betaab
dil kaa kyaa rang karuun khun-e jigar hone tak
ham ne maanaa kih tagaaful na karoge lekin
khaak ho jaaeinge ham tum ko khabar hone tak
partav-e khur se hai shabnam ko fanaa ki taaliim
main bhii huun ek inaayat kii nazar hone tak
yak nazar besh nahiin fursat-e hastii gaafil
garmii-e bazm hai ik raqs-e sharar hone tak
gam-e hastii kaa asad kis se ho juz marg ilaaj
shamma har rang mein jaltii hai sahar hone tak
कौन जीता है तेरी जुल्फ के सर होने तक
दाम-ए हर मौज में है हल्कः-ए साद काम-ए निहंग
देखें क्या गुज़रे है कतरे पह गुहार होने तक
आशिकी सब्र-तलब और तमन्ना बेताब
दिल का क्या रंग करूं खून-ए जिगर होने तक
हम ने माना किः तगाफुल न करोगे लेकिन
ख़ाक हो जाएंगे हम तुम को खबर होने तक
पर्तव-ए खुर से है शबनम को फना की तालीम
मैं भी हूँ एक इनायत की नज़र होने तक
याक नज़र बेश नहीं फुरसत-ए हस्ती गाफिल
गरमी-ए बज्म है इक रक्स-ए शरर होने तक
गम-ए हस्ती का असद किस से हो जुज़ मार्ग इलाज
शम्मा हर रंग में जलती है सहर होने तक
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
aah ko chaahiye ik umr asar hone tak
kaun jiitaa hai tirii zulf ke sar hone tak
daam-e har mauj mein hai halqah-e sad kaam-e nihang
dekhein kyaa guzre hai qatre pah guhar hone tak
aashiqii sabr-talab aur tamannaa betaab
dil kaa kyaa rang karuun khun-e jigar hone tak
ham ne maanaa kih tagaaful na karoge lekin
khaak ho jaaeinge ham tum ko khabar hone tak
partav-e khur se hai shabnam ko fanaa ki taaliim
main bhii huun ek inaayat kii nazar hone tak
yak nazar besh nahiin fursat-e hastii gaafil
garmii-e bazm hai ik raqs-e sharar hone tak
gam-e hastii kaa asad kis se ho juz marg ilaaj
shamma har rang mein jaltii hai sahar hone tak
Sunday, June 1, 2008
Ali :: Jaane Unhe Kyun Yeh Dunia Ajnabi Si Lagti Hai !
जाने उन्हें क्यों यह दुनिया अजनबी सी लगती है,
ज़िंदगी में उन्हें किसी की कमी सी तो लगती है।
हमारी ज़िंदगी तो आज भी बहुत ख़ूबसूरत है,
उनकी ही नज़र कुछ थमी सी लगती है।
उनकी हस्राते ऐसी थी जो पुरी हो न सकी,
इसमे हमारे दिल की ही कुछ कमी सी लगती है।
वो पढ़ ना पाए अपने हाथो की लकीरों में नाम हमारा,
इसमे हमारी किस्मत की भी कुछ कमी सी लगती है।
वो करते है तनहाइयों में मेरे अक्स की तलाश,
मुझे तो महफिल में भी कुछ उनकी कमी सी लगती है।
ज़ख्म तो वो आज भी हमारे भरे नहीं है "अली"
इसमे उनसे मिलने वाले मरहम की कुछ कमी सी लगती है।
मौत नहीं हम खुदा से ज़िंदगी मांगते है,
तेरे दिए ये हसीन गम को जीने के लिए साँसे मांगते है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
jaane unhe kyun yeh dunia ajnabi si lagti hai,
zindagi men unhe kisi ki kami si to lagti hai.
humari zindagi to aaj bhi bahut khubsoorat hai,
unki hi nazar kuch thami si lagti hai.
unki hasrate aisi thi jo puri ho na saki,
isme humare dil ki hi kuch kami si lagti hai.
wo padh naa paye apne haatho ki lakiro me naam humara,
isme humari kismat ki bhi kuch kami si lagti hai.
wo karte hai tanhaiyon me mere aks ki talash,
mujhe to mehfil men bhi kuch unki kami si lagti hai.
zakham to wo aaj bhi humare bhare nahi hai "aLi"
isme unse milne wale marham ki kuch kami si lagti hai.
Maut nahi hum khuda se zindagi maangte hai,
Tere diye ye haseen gham ko jeene ke liye saansein maangte hai.
~स्येद अजमत अली अल्वी [Syed Azmat Ali Alvi]
ज़िंदगी में उन्हें किसी की कमी सी तो लगती है।
हमारी ज़िंदगी तो आज भी बहुत ख़ूबसूरत है,
उनकी ही नज़र कुछ थमी सी लगती है।
उनकी हस्राते ऐसी थी जो पुरी हो न सकी,
इसमे हमारे दिल की ही कुछ कमी सी लगती है।
वो पढ़ ना पाए अपने हाथो की लकीरों में नाम हमारा,
इसमे हमारी किस्मत की भी कुछ कमी सी लगती है।
वो करते है तनहाइयों में मेरे अक्स की तलाश,
मुझे तो महफिल में भी कुछ उनकी कमी सी लगती है।
ज़ख्म तो वो आज भी हमारे भरे नहीं है "अली"
इसमे उनसे मिलने वाले मरहम की कुछ कमी सी लगती है।
मौत नहीं हम खुदा से ज़िंदगी मांगते है,
तेरे दिए ये हसीन गम को जीने के लिए साँसे मांगते है।
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
jaane unhe kyun yeh dunia ajnabi si lagti hai,
zindagi men unhe kisi ki kami si to lagti hai.
humari zindagi to aaj bhi bahut khubsoorat hai,
unki hi nazar kuch thami si lagti hai.
unki hasrate aisi thi jo puri ho na saki,
isme humare dil ki hi kuch kami si lagti hai.
wo padh naa paye apne haatho ki lakiro me naam humara,
isme humari kismat ki bhi kuch kami si lagti hai.
wo karte hai tanhaiyon me mere aks ki talash,
mujhe to mehfil men bhi kuch unki kami si lagti hai.
zakham to wo aaj bhi humare bhare nahi hai "aLi"
isme unse milne wale marham ki kuch kami si lagti hai.
Maut nahi hum khuda se zindagi maangte hai,
Tere diye ye haseen gham ko jeene ke liye saansein maangte hai.
~स्येद अजमत अली अल्वी [Syed Azmat Ali Alvi]
Ali :: Baad Marne Ke Mere Shayad Wo Aa Jaye !
बाद मरने के मेरे शायद वो आ जाये,
मेरी कब्र पे भूले से शमा जला जाये।
जिस तरह रोये है हम उनकी फुरकत में,
वो भी तन्हाई में दो आसू बहा जाये।
जो भी अरमान जगाये थे मुझ में चाहत के,
अब के आ कर वो हर वादा निभा जाये।
उम्र भर तड़पती रही रूह उनकी खुशबू को,
सजा के मय्यत मेरी वो उसे महका जाये।
गिला ‘अली’ को रहा यूँ तो ज़िंदगी से लेकिन,
क्या पता आज उसका हर शिकवा मिटा जाये...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Baad marne ke mere shayad wo aa jaye
Meri qabr pe bhule se shama jala jaye
Jis tarha roye hai hum unki furkat me
Wo bhi tanhai me do aasu baha jaye
Jo bhi armaan jagaye the mujh me chahat ke
Ab ke aa kar wo har waada nibha jaye
Umr bhar tadapti rahi ruh unki khushboo ko
Saja ke mayyat meri wo use mehka jaye
Gila ‘aLi’ ko raha yun to zindagi se lekin
Kya pata aaj uska har shikwa mita jaye...
~स्येद अजमत अली अल्वी [Syed Azmat Ali Alvi]
मेरी कब्र पे भूले से शमा जला जाये।
जिस तरह रोये है हम उनकी फुरकत में,
वो भी तन्हाई में दो आसू बहा जाये।
जो भी अरमान जगाये थे मुझ में चाहत के,
अब के आ कर वो हर वादा निभा जाये।
उम्र भर तड़पती रही रूह उनकी खुशबू को,
सजा के मय्यत मेरी वो उसे महका जाये।
गिला ‘अली’ को रहा यूँ तो ज़िंदगी से लेकिन,
क्या पता आज उसका हर शिकवा मिटा जाये...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Baad marne ke mere shayad wo aa jaye
Meri qabr pe bhule se shama jala jaye
Jis tarha roye hai hum unki furkat me
Wo bhi tanhai me do aasu baha jaye
Jo bhi armaan jagaye the mujh me chahat ke
Ab ke aa kar wo har waada nibha jaye
Umr bhar tadapti rahi ruh unki khushboo ko
Saja ke mayyat meri wo use mehka jaye
Gila ‘aLi’ ko raha yun to zindagi se lekin
Kya pata aaj uska har shikwa mita jaye...
~स्येद अजमत अली अल्वी [Syed Azmat Ali Alvi]
Subscribe to:
Posts (Atom)