Ali :: Zikr Na Karna !

दुख दर्द के मारों से मेरा ज़िक्र न करना...
घर जाओ तो यारों से मेरा ज़िक्र न करना...

वह ज़ब्त न कर पाएंगे आंखों के समंदर...
तुम राह गुज़रों से मेरा ज़िक्र न करना...

फूलों के नशेमन में रहा हूँ में सदा से...
देखो कभी खारों से मेरा ज़िक्र न करना...

शायद ये अँधेरे ही मुझे राह दिखायें...
अब चाँद सितारों से मेरा ज़िक्र न करना...

वह मेरी कहानी को गलत रंग न दे दे...
अफसाना निगारों से मेरा ज़िक्र न करना...

शायद वह मेरे हाल पे बेसख्ता रो दे...
इस बार बहारों से मेरा ज़िक्र न करना...

ले जायेंगे गहराई में तुम को भी बहा कर...
दरिया के किनारों से मेरा ज़िक्र न करना...

वह शख्स मिले तो उसे हर बात बताना...
तुम सिर्फ इशारों से मेरा ज़िक्र न करना...

फूलों के नशेमन में रहा हूँ मैं सदा से...
देखो कभी खारों से मेरा ज़िक्र न करना...

शायद ये अँधेरे ही मुझे राह दिखायें...
अब चाँद सितारों से मेरा ज़िक्र न करना...

*निगारों = beloved.
*कहारों = thorn

फिर चुपके से याद आ गया कोई, इन आखों को फिर नम कर गया कोई,
कैसे उसका शुक्रिया अदा करें, तनहा ज़िंदगी को और तनहा बना गया कोई.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dukh dard ke maaron se mera zikr na karna...
ghar jao to yaaron se mera zikr na karna...

woh zabt na ker payenge aankhon ke samandar...
tum raah guzaron se mera zikr na karna...

phoolon ke nasheman mein raha hoon mein sada se...
dekho kabhi khaaron se mera zikr na karna...

shayad ye andhere hi mujhe raah dikhayein...
ab chaand sitaron se mera zikr na karna...

woh meri kahani ko galat rang na de de...
afsana nigaaron se mera zikr na karna...

shayad woh mere haal pe besakhta ro de...
is baar baharon se mera zikr na karna...

le jayenge gehrayi mein tum ko bhi baha kar...
darya ke kinaron se mera zikr na karna...

woh shakhs mile to use har baat batana...
tum sirf isharon se mera zikr na karna...

phoolon ke nasheman mein raha hoon mein sada se...
dekho kabhi khaaron se mera zikr na karna...

shayad ye andhere hi mujhe raah dikhayein...
ab chaand sitaron se mera zikr na karna...

* nigaaron = beloved.
*khaaron = thorn

Phir chupke se yaad aa gaya koi, in aakhon ko phir nam kar gaya koi,
kaise uska shukriya adaa karen, tanha zindagi ko aur tanha bana gaya koi.

~Syed Azmat Ali Alvi [स्येद अजमत अली अल्वी]

[God Bless You Sir !]

Vishesh :: Dunia Se Door Ho Gayi !

कल तक जिसके आने की ख्वाहिश थी,
जिसे पाने की थोड़ी सी तो उम्मीद थी,
आज वो ख्वाहिश वो उम्मीद टूट गई,
हमेशा के लिए वो मेरी दुनिया से दूर हो गई...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kal tak jiske aane ki khwahish thi,
Jise paane ki thodi si to umeed thi,
Aaj vo khwahish vo umeed toot gayi,
Hameshan ke liye vo meri duniya se door ho gayi........

Vishesh :: Aaj Phir !

आज फिर तन्हाइओं में डूब जाना चाहते है,
किसी को चाहे ये हिम्मत नही करना चाहते है,
जीने की आरजू मर सी गई है,
अब मौत के दामन में सो जाने का जी चाहता है...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Aaj phir tanhaion me doob jana chahta hai,
Kisi ko chahe ye himmat nahi karna chahte hai,
Jeene ki aarzu mar si gayi hai,
Ab maut ke daman me so jane ka jee chahta hai...

Vishesh :: Dulhan !

आंसुओं की बारिश में ख्यालों की कशमकश होती है,
जाने की मजबूरी में भी रुक जाने की आरजू होती है,
साजन के होते हुए भी बाबुल की कमी महसूस होती है,
बड़ी मुश्किल एक 'दुल्हन' के लिए बिदाई की वो रात होती है...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Aansuon ki baarish me khayalon ki kashmakash hoti hai,
Jane ki majboori me bhi ruk jane ki aarzu hoti hai,
Saajan ke hote hue bhi babul ki kami mehsoos hoti hai,
Badi mushkil ek 'Dulhan' Ke liye bidayi ki vo raat hoti hai...

Vishesh :: Vidhwa !

कल तक तो ज़िंदगी में सारे रंग थे जिसके,
सजना के साथ देखे थे लाखों सपने जिसने,
त्यौहार सा था साथी के साथ हर दिन जिसका,
दुनिया वालों ने हर रूप में अपनाया था जिसको...

क्यों आज साजन के जाने से रुक सी गई है ज़िंदगी उसकी,
क्यों बेरंग सी हो गई है दुनिया उसकी,
क्यों आज सजना संवरना छोड़ दिया है उसने,
क्यों आज वही दुनिया वाले ‘विधवा’ कहकर रुलाते है उसको...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kal tak to zindagi me saare rang the jiske,
Sajna ke saath dekhe the lakhon sapne jisne,
Tyohar sa tha saathi ke saath har din jiska,
Duniya valon ne har roop me apnaya tha jisko...

Kyun aaj saajan ke jaane se ruk si gayi hai zindagi uski,
Kyun berang si hogayi hai duniya uski,
Kyun aaj sajna savarna chod diya hai usne,
Kyun aaj vahi duniya waale ‘Vidhwaa’ kehkar rulate hai usko...

~Vishesh Gokuli [विशेष गोकुली]

Ali :: Aap Paas Bhi Ho To Dil Beqaraar Apna Hai !

आप पास भी हो तो दिल बेकरार अपना है
के हम को आपका नही इंतज़ार अपना है

मिले कोई भी तो आपका ज़िक्र छेड़ देते हैं
के जैसे सारा जहाँ राजदार अपना है

वो दूर हो तो बजा तर्क-ए-दोस्ती का ख़याल
वो सामने हो तो कब इख्तियार अपना है

ज़माने भर के गम को लगा लिया दिल से
इस आसरे पे के इक गम-ए-गुसार अपना है

'अली' राहत-ए-जान भी वही है क्या कीजे
वो जिस के हाथ से सीना फिगार अपना है...

गम-ए-गुसार –- intimate friend
फिगार -- Wounded
इक्तियार -- Authority, Choice, Control, Influence, Option, Power, Right, To Accept

आपके होते हुए भी तन्हाई मिली है, वफ़ा कर के भी रुसवाई मिली है...
जितनी दुआ की आपको पाने की, उस से ज्यादा जुदाई मिली है...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Aap paas bhi ho to dil beqaraar apna hai
ke hum ko aapka nahi intezaar apna hai

mile koi bhi to aapka zikr ched dete hain
ke jaise saara jahaan raazdaar apna hai

vo door ho to bajaa tark-e-dosti ka khayaal
vo saamne ho to kab ikhtiyaar apna hai

zamaane bhar ke gham ko laga liya dil se
is aasare pe ke ik gam-e-gusaar apna hai

'Ali' raahat-e-jaan bhi vahi hai kyaa kiije
vo jis ke haath se seena figaar apna hai...

gam-e-gusaar –- intimate friend
figaar -- Wounded
iktiyaar -- Authority, Choice, Control, Influence, Option, Power, Right, To Accept

aapke hote hue bhi tanhai mili hai, Wafa kar ke bhi ruswai mili hai...
Jitni dua ki aapko paane ki. Us se zyada judai mili hai...

~Syed Azmat Ali Alvi [स्येद अजमत अली अल्वी]

Ali :: Dard Chup Chup Kar Kahi Palte Honge !

टूटे हुए दिल भी कभी जुड़ते होंगे,
बे-वफ़ा भी कभी वफ़ा करते होंगे,

गम नही जो मुझे भूल गए वह,
बाद मेरे किसी और को याद करते होंगे,

फूल तो कब्रस्तानो में भी खिलते होंगे,
मगर महके बिना ही मुरझा जाते होंगे,

लूट के ले जाये जब कोई नींद आँखों से,
फिर आँखों में ख्वाब कहाँ पलते होंगे,

कभी न सोचा था ज़िंदगी के सफर में,
मुझसे जुदा कभी उनके रस्ते होंगे,

हँसते मुस्कुराते चेहरों में “अली”
दर्द छुप छुप कर कही पलते होंगे...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tute hue dil bhi kabhi judte honge,
Be-wafa bhi kabhi wafa karte honge,

Gum nahi jo mujhe bhool gaye woh,
Baad mere kisi aur ko yaad karte honge,

Phool to kabrastaano mein bhi khilte honge,
Magar mahke bina hi murja jatey honge,

Loot ke le jaye jab koi neend ankhon se,
Phir aankon mein khwaab kaha palte honge,

Kabhi na socha tha zindagi ke safar mein,
Mujse juda kabhi unke raste honge,

Hanste muskurate chehro mein “Ali”
Dard chup chup kar kahi palte honge...

~Syed Azmat Ali Alvi [स्येद अजमत अली अल्वी]

Ali :: Kuchh Bhool Gaya Hoon Mein !

कोई रुतबा* हो के जिंदगी तुझसे खफा हूँ मैं
गैरों से वफ़ा करके ख़ुद से बेवफा हूँ मैं

मेरी तनहइयां मुझसे बिछ्ड के किस हाल में है
सज़ा दूँ उसको के तुझसे कैसे जुदा हूँ मैं

अश्क आँखों से निकले तो कहाँ जिगर तक जाते है
सिने से लगा ले मुझको की तेरी दवा हूँ मैं

सोचता था की बुलंदिओं* में फलक नज़र आ जाता
देख कैसा गलत तबीरों* का खुदा हूँ मैं

फासला नज़रों का धोखा भी हो सकता है
तुझको छूने के बहाने कबसे खड़ा हूँ मैं

कभी अपनों से जो गम हुए हासिल ‘अली’
कुछ याद रहे उन में कुछ भूल गया हूँ मैं…

[रुतबा=status, बुलंदिओं=heights , गलात तबीरोएँ= Mis-interpretation]

उन गुज़रे हुए दिनों का एहसास बाकी है अभी
रास्ते ही तो बदले है दिल में वह बात बाकी है अभी

~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Koi rutba* ho ke zindgi tujhse khafaa hoon mai
Gairon se wafaa karke Khud se bewafaa hoon mai

Meri Tanhaiyaan mujhse bichad ke kis haal me hai
Saza du usko ke tujhse kaise judaa hoon mai

Ashq aankon se nikle to kahaan jigar tak jaate hai
Sine se laga le mujhko ki teri dawaa hoon mai

Sochta tha ki bulandion* mein falak nazar aa jata
Dekh kaisa galaat tabiiron* ka khudaa hoon mai

Faasla nazron ka dhokha bhi ho sakta hai
Tujhko chhune ke bahaane kabse khadaa hoon mai

Kabhi apnon se jo Gum huye haasil ‘ALI’
kuch yaad rahe un mein kuch bhul gayaa hoon mai…

[rutba=status, bulandion=heights , galaat tabiiroen= Mis-interpretation]

un guzre hue dino ka ehsaas baaki hai abhi
raaste hi to badle hai dil mein woh baat baaki hai abhi

~Syed Azmat Ali Alvi [स्येद अजमत अली अल्वी]

Un :: Hum Lafzon Mein

हम लफ्जों में कुछ भी इजहार नही करते,
इसका मतलब ये नहीं के हम तुझे प्यार नही करते.
चाहते हैं हम तुझे आज भी पर,
तेरी सोच में अपना वक्त बेकार नही करते.
तमाशा ना बन जाये कही मोहब्बत मेरी,
इसी लिए अपने दर्द को नमूदार नही करते.
जो कुछ मिल है उसी में खुश हैं,
तेरे लिए खुदा से तकरार नही करते.
पर कुछ तो बात है तेरी फितरत में जालिम,
वरना हम तुझे चाहने की खता बार बार नही करते !
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hum lafzon mai kuch bhi izhar nahi karte,
Iska matlab ye nahi k hum tujhe pyar nahi karte.
Chahate hain hum tujhe aaj bhi par,
Teri soch mei apna waqt bekar nahi karte.
Tamasha naa ban jaaye kahi mohabbat meri,
Isi liye apne dard ko namoodaar nahi karte.
Jo kuch mila hai usi mei khush hain,
Tere liye khuda se taqraar nahi karte.
Par kuch toh baat hai teri fitrat mein zalim,
Warna hum tujhe chahne ki khataa bar bar nahi karte !

~Author Unknown
[From Sachin Kiran Dave]

Vishesh :: Akele The Aur Akele Hai Hum !

पल भर का था वो प्यार तेरा,
पल भर का था वो साथ तेरा,
पल भर में टूटा वो आशियाना मेरा,
अकेले थे और अकेले हैं हम....

पल भर की थी वो खुशियाँ वो गम,
पल भर के लिए थे वो हमारे और उनके हम,
पल भर ही लगा जो बिखर गए है आज हम,
अकेले थे और अकेले हैं हम....

पल भर ही लगा था चाहने में तुझे,
पल भर ही लगा दिल तोड़ने में तुझे,
पल भर में कैसे भूल जाएं तुझे,
अकेले थे और अकेले हैं हम....

पल भर भी किसी को न चाहेंगे हम,
पल भर भी कभी न अब बेह्केंगे कदम,
पल भर में ही होगी अब ये ज़िंदगी खत्म,
अकेले थे और अकेले हैं हम....

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pal bhar ka tha vo pyaar tera,
Pal bhar ka tha vo saath tera,
Pal bhar me toota vo ashiyana mera,
Akele the aur akele hai hum....

Pal bhar ki thi vo khushiyan vo ghum,
Pal bhar ke liye the vo hamare aur unke hum,
Pal bhar hi laga jo bikhar gaye hai aaj hum,
Akele the aur akele hai hum....

Pal bhar hi laga tha chahne me tuhje,
Pal bhar hi laga dil todne me tujhe,
Pal bhar me kaise bhool jayen tujhe,
Akele the aur akele hai hum....

Pal bhar bhi kisi ko na chahenge hum,
Pal bhr bhi kabhi na ab behkenge kadam,
Pal bhar me he hogi ab ye zindagi khatam,
Akele the aur akele hai hum....

~विशेष गोकुली [Vishesh Gokuli]